The accused...
did not kill...
Oh Jung Ah.
Court is adjourned.
(Episode 18)
Will you be able to continue?
My symptom appeared for just a minute.
I'm completely fine now.
But...
I don't know what Dong Ho will think of this.
The most important thing is to keep yourself healthy.
If it's too much for you, I can take it.
I'm fine.
It was a momentary thing, so don't worry.
I have to go see Dong Ho for a second.
Are you okay, Jin Woo?
I should've let you know before,
but I couldn't.
- Jin Woo. - You may change...
your attorney.
I'm fine with you.
You're the only one I can trust.
Jin Woo.
Please fight for me...
until the end.
Apparently, Seo Jin Woo acted rather oddly in the court.
What did he do? Did he dance around?
He acted just like Seo Jae Hyuk, his father,
as if he lost his memories.
He couldn't be sane. I mean, he took Mr Park's case.
Soo Beom.
Go and find Seo Jin Woo's medical records.
He may be suffering from the same disease as his father.
- Yes, Sir. - He's still young, though.
Maybe that disease sometimes happens to young people too.
It seems so.
That's good.
The most important thing in a murder or an attempted murder case is...
whether the accused had any motives for the action.
(The first trial of Seoha-dong attempted murder case)
Let me ask the witness.
Did you say that the accused, Park Dong Ho,
fought with the victim, Seok Joo Il, a few days earlier?
He did.
Are you really going to be like this?
You're the one who crossed...
the bridge of no return.
You won't hear me...
call you my brother any longer.
Were you the only one there?
No.
There were many of us who saw the two of them fight.
That's all.
Your Honour.
I would like to summon a witness.
(Witness)
Are you the one who arrested the accused...
and found his weapon at the site?
I am.
I found it right in front of your eyes.
As you can see,
while the victim tried to protect himself from the attack,
he got himself a few wounds.
Then,
shouldn't the attacker also have...
some kind of wounds left...
caused by the victim's resistance?
That seems so.
Then,
why doesn't the accused...
have any wounds?
You are unable to answer. That's fine.
Please let us know how you came to arrest the accused.
When we received the report and got to the site,
we took hold of the victim's black box right away.
Then, we found the accused, Park Dong Ho, and we arrested him.
Did the black box video...
show the accused attempting to murder the victim?
No.
But it was logically deducted.
Logically...
Then,
I'll ask you more questions after we take a look at the video.
Please stop there.
As you can see,
the camera just jolted.
Why do you think that happened?
That is...
supposedly when the victim, Seok Joo Il, couldn't move...
because he was already stabbed.
I will ask you one more time.
The victim, Seok Joo Il, weighed 97kg,
and the accused, Park Dong Ho, weighs 85kg.
While the two were protecting and trying to stab,
a total of 182kg moved about fiercely inside the car.
However, why did the car stay still...
while the accused was in the car?
The moment the camera shook...
Let me rephrase that.
The moment after the accused had left the screen...
is the actual time of the attack, is it not?
The counsel is speculating.
Accepted.
It is relevant to the case.
Counsel,
you may continue.
Yes, Your Honour.
Is it or is it not possible that the moment...
the camera shook violently...
is the time of the attack?
It is possible.
Your Honour,
as the detective testified, all of the prosecution's evidence...
is circumstantial at best.
The video showed that they were together,
but it does not show...
the accused's attempt to kill the victim.
Also, the weapon they found had the victim's blood,
but they did not find the accused's fingerprints.
There is no direct evidence of the accused's guilt.
If the incorrect judgment is rendered...
based on speculation and circumstantial evidence,
the accused and his family...
will suffer irreparable harm and will live in pain.
No more questions.
What were you doing all along? Why is Seok Joo Il still alive?
They say he's in a critical state. You do not need to worry.
How could I not worry when Seok Joo Il, who knows everything,
is still alive?
I'm sorry, Sir.
Take care of it before things get worse.
I'll figure out a solution.
Both sides only have...
circumstantial evidence.
So...
I can't guarantee an acquittal.
You're saying we need fool-proof evidence, right?
Yes.
The only way to save Dong Ho is to catch the real assailant.
Only then, the prosecutor will withdraw the charges.
Do you have...
anyone that you suspect?
Someone who would do this?
There is one.
Then...
I have a good idea.
(Medical Record)
Here is Seo Jin Woo's medical record.
Did you find anything interesting?
He has Alzheimer's.
You're right.
He has the same disease his dad had.
Poor thing.
He already has nothing.
He lost his family and is now losing his memory.
What will he have left?
The game is over.
Hey.
What's with that face?
What?
Do you feel bad for Seo Jin Woo?
No way.
I don't feel bad for him. I'm happy.
The heaven's will is with you.
You'll be taken care of.
We must make...
the assailant return to the scene of the crime.
How is he doing?
Boss is awake. He's regained consciousness.
Thank goodness.
Good job, guys.
Thank goodness.
If Seok Joo Il...
wakes up, things will get messy.
Get rid of him now.
Hello, you punk.
Why you...
Freeze.
Stay still!
No!
Shoot.
Stay still.
That scum...
The court is now in session. All rise.
Please be seated.
Accused.
Where is your attorney?
Please wait a few minutes.
He will be here for sure.
My apologies for being late.
Do you have a valid reason?
I believe the prosecution will...
answer that on my behalf.
A prime suspect for this case has been arrested.
Thus, all charges are withdrawn.
Thank you, Jin Woo.
You were found innocent...
because you didn't kill anyone.
I don't know how to express how I feel.
How ironic.
I know.
How will I ever pay back all that I owe you?
You can't pay me back.
I don't plan to erase your debt, either.
You once said,
"A good attorney is one who does not let his client stand trial."
Do you remember that?
I did.
How do you feel now?
Now, I feel differently.
When I was seating in the accused's seat,
I felt reassured because you were sitting next to me.
You were the only person who believed me.
You fought for me with your life on the line...
in this cold courtroom on my behalf.
That's what a good attorney is.
Now,
all that remains is my keeping my end of the deal.
Just as you believed in me,
I will fight for you until the end.
We don't have much time to take Nam Kyu Man down.
I'm going to request my father's retrial, too.
Right.
You should.
(Ilho Office of Secretary, 70,000 dollars)
I know you've received money...
from Nam Il Ho.
Where do you think you are?
Are you threatening me?
You were close with Dong Ho.
You betrayed him.
The one who incited to murder Seok Joo Il...
was Nam Il Ho, correct?
I know nothing about this.
Joo Il.
Dong Ho.
Joo Il.
I was holding on until now,
so that I can see you before I go.
What...
What are you saying?
You said you would...
stand in for my father at my wedding.
You have to see me get married to a nice girl,
have children and make a family.
Dong Ho.
Joo Il.
I'm sorry.
Joo Il.
Joo Il!
Call the doctor!
Joo Il!
Joo Il...
(Evidence 1)
Dong Ho.
Do you know how happy I was...
when you became an attorney?
But now,
I regret it all.
I lived my whole life as a gangster, so I thought...
people who practised law was on the top.
I was wrong.
There are people who control those who practise law...
with money and power.
Those people are evil.
Dong Ho.
There's a gift I want to give to you...
before I leave.
Your underlings...
aren't good enough.
I want you to take care of...
those that are...
involved in Kyu Man's case.
Including Park Dong Ho.
Here's the record of what went on...
between Detective Bae and Nam Il Ho.
With this, we can get the detective as well.
I don't need it.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
You're an attorney.
You have to take care of it...
with the law, not with your fist.
(Motion for Retrial)
Hey.
Can't you see I'm having a meeting?
Where are your manners?
Park Dong Ho has been released.
Seo Jin Woo submitted a motion for retrial again.
What are you looking at?
Have you not seen me get angry?
Get lost.
Get lost!
Get lost, you idiots!
Gosh.
Hey, get my car ready.
Let's go see Seo Jin Woo, that punk.
Please wait.
Let him in.
I've been waiting for you.
Let's have some tea.
How many people did you kill...
the way you killed my father and Joo Il?
Did you think you could get rid of me that way?
What do you know about running a corporation?
You must suffer...
small misfortunes for big advantages.
In the end,
that's good for everyone.
Did you just say it's good for everyone?
You use people like tools and throw them away.
And you call that good?
If you aren't here for tea, you should leave.
What you thought was the best thing to do...
will come back and haunt you.
Be prepared.
Is this Mr Jang?
Seo Jin Woo.
Did you submit a motion for retrial?
How's your health?
By chance,
do you remember my face?
Because you remember too much,
the man up there is telling you to take a rest.
Poor you.
Soon...
you won't even remember me.
Well, at least...
I don't have anger management issues like you.
What did you just say?
I feel sorry for you.
Because you live your life like that,
you have nobody trustworthy around you.
Hey.
What do you mean you feel sorry for me?
Look around you.
Is there anyone that's truly on your side?
Nam Kyu Man.
You will be gone...
before my memories do.
Just wait a little longer.
Soon, everyone in this world...
will know of your crimes.
Did you think...
you'd live after taking...
Nam Il Ho's dirty money and framing me as a murderer?
Seo Jin Woo came to find me.
He already knew...
that I received my father's medical fee from Nam Il Ho.
Get out.
Get out of my sight right now.
I am sorry, Mr Park.
My father's life was at stake. I couldn't help it.
Mr Ha from Seogwang Group's explosion case...
was never sent overseas.
Seo Jin Woo filed...
for a retrial with a video of Detective Gwak's confession,
so there is a high chance of a retrial.
I can't do anything to Detective Gwak because he's still in prison.
Can't you do something?
Go and talk to Detective Gwak.
I will do the best I can.
You're all talk.
Are you going to sit around and watch Ms Chae do this?
We have one more trial left, and we're in for our worst at this rate.
I guess we need to change...
the prosecutor if Mr Hong is overwhelmed with Ms Chae.
Are you preparing to change the prosecutor?
I am.
I am looking for a prosecutor who will be perfect for your taste.
Are you keeping up with your meditations?
I am. Well, at least I'm trying.
But I think my symptoms are getting worse.
Most people only have...
either one of the two. Impulsive anger bursts...
or habitual anger bursts.
It looks like you are...
an unique type which shows symptoms for both.
I see. So what?
Moving away from the site of your anger to calm yourself,
or thinking in others' shoes will help you greatly.
I see, calming myself down and thinking in others' shoes.
Are you telling me to think in Seo Jin Woo's shoes?
Mr Nam, please calm down!
- I'm going to get you! - Mr Nam!
Do you call yourself a shrink?
- Mr Nam! - Let go of me!
I'll get you!
- Have some tea. - Thank you.
You must be very concerned about your son's trial.
That's why I called you, Mr Jang.
I need you to do something for this trial.
I hope you can cooperate with us so Mr Nam can concentrate...
on saving the economy of this nation.
It's your order, Sir. Of course I will cooperate.
This is a specially ordered tea set from the UK, from Mr Nam.
It has a great smell.
Mr Tak.
Come with me to meet the director of National Tax Service tomorrow.
I am rather busy tomorrow. Why don't you go alone?
Tomorrow is an important meeting regarding our tax inspection.
I think that is your specialty, Mr Hong.
Oh, wait.
I hope you don't think that you are still my boss.
You are an attorney, Mr Hong.
I'll get going first.
It must've been difficult.
It's all because of my wrongdoings.
You'll be able to return to Seoul in a little bit.
It's okay.
I will atone for my wrongdoings until the day I die in this place.
By the way, Mr Park,
you are much like your father.
What kind of a man was he?
He was someone...
who could do anything for his son.
But he also said...
that he could never kill a person.
He said this to me at that time.
"I can never kill a person..."
"because I want to be an honourable father to my son."
I will bear witness one more time.
Yes, Sang Ho. I'm on my way.
In the last stage of the disease, he'll have trouble waking up,
and understanding others' words.
He won't be able to do anything without other people's help.
What are you doing?
I don't want you to forget about me.
My business card is the first one in this folder.
Here you are.
Oh, and...
would you like to have dinner at our restaurant tonight?
Ha Young learned to bake pizza, and she wants to make some for us.
Are you coming?
- My goodness. - This looks great.
I just followed the recipe as I was told.
This looks awesome.
Ha Young is quick-witted.
It makes me feel great to see you happy.
It must be difficult to do all your works. Eat up.
Jin Woo, eat up.
Thank you.
Let's dig in.
- Eat up. - Sure.
Mr Lee, I think my father would really love this one, too.
Jin Woo,
what did you just say?
I mean,
my father really loves your pizza. Let me see.
I think he may be hungry when he gets off work later.
Could you pack up another one just like this?
What Jin Woo is saying is...
that he'll eat it later because he's working late.
We get very hungry when we work late.
Sure, Jin Woo.
We'll ask Ha Young to make another one for us.
Wait a second.
What did you just say?
Did you say your father was getting off from work?
Are you trying to say...
that your father is still alive?
Is that it?
What?
I'm sorry.
I have to leave now.
Jin Woo.
Did you say your father was getting off from work?
Are you trying to say...
that your father is still alive?
Is that it?
(Lee In Ah)
You're not fooling anyone. Tell me the truth.
How can this happen to him?
How can this happen to such a young man like Jin Woo?
There won't be any problem because I'm helping him out.
You're just pitying and sympathising with him!
- Mum. - You have no idea...
how painful that disease is for those around the patient!
Mum,
but Jin Woo needs me right now.
Soo Beom.
Look if there is any way for me to avoid...
going into a retrial.
It'll be a huge headache if it is granted.
Why aren't you answering me?
I don't care whether you kill him or let him live,
just figure out a way to stop him! Spend whatever it takes!
Kyu Man.
Let's stop.
- What? - I'm prepared to be punished.
You should accept as much as you've sinned, too.
How long can we hide it from the world?
Did you think you could hide it forever?
Have you gone crazy?
Where are you getting your courage from lately?
Kang Suk Kyu.
If you're doing this because you trust him, you're mistaken.
That punk can't protect you.
Stay right there.
You need a good beating.
Stay right there.
Come here. Come over here.
Look.
It's been a while, right?
What are you doing? Get down.
Get down, you jerk!
I have no reason to take a beating from you.
And...
from now on, I'm done cleaning up your mess.
You clean it yourself from now on, you petty belligerent punk!
- Your call is being forwarded... - Is he not picking up?
He's turned it off.
Jin Woo isn't at his old home, either.
Where could he have gone?
How could this be?
How could someone with his memory skills have Alzheimer's?
I know how you feel.
That's why it was so hard for us, too.
It's cold out, too.
I hope he isn't wandering, lost somewhere.
Where did Jin Woo go?
I'll give that piece of evidence to the person who needs it the most.
- "That piece of evidence"? - What?
You will be gone...
before my memories do.
Just wait a little longer.
Soon, everyone in this world...
will know of your crimes.
Kyu Man,
do you think it's possible to kill a person with a wine opener?
Did you call for me?
Yes.
I heard you've been doing a good job for my father.
I have.
I need you to do something for me, too.
I told you I will give you a beating.
Did you do something bad to me? Why are you so scared?
Why?
That's right.
You did do me wrong.
(Flight confirmation)
That's why you were trying to run away, right?
Kyu Man,
- I don't know what... - Let's see.
"I'll give that piece of evidence..."
"to the person who needs it the most."
(I'll give that piece of evidence to the person who needs it the most.)
You swapped out that wine opener I used,
didn't you?
Why did you give it to Seo Jin Woo?
You punk.
How could you do this to me?
How?
Did you ever...
trust me, even once?
I don't trust you, either.
It was insurance.
I did it because I wanted to live. Because I wanted to live.
I did it because I wanted to live, Kyu Man. I wanted...
Listen to me.
There is only one way...
you can live.
Bring me the wine opener...
that Seo Jin Woo has.
I... can't...
do it any more.
You're dead, then.
Soo Beom.
You only live once.
I'll let you think it over.
Think hard.
I'll see you tomorrow.
Kyu Man. Kyu Man.
Kyu Man. Kyu Man!
Sir. Kyu Man!
Nam Kyu Man!
Nam Kyu Man! Nam Kyu Man!
Kyu Man!
Is Mr Seo feeling okay?
Excuse me?
Well... Yes.
I heard he requested retrial again.
I hope the truth will be revealed this time.
I'll help.
You've already helped a great deal.
We will fight...
as hard as we can with the evidence you gave us.
I think I've found Jin Woo.
He used to say...
he wanted to go back here.
I'm sorry, but I need to go somewhere.
Jin Woo, thank you for always being so cheerful.
Let's make many happy memories together,
just the two of us.
From your dad.
I don't want to...
hurt you any longer.
- Jin Woo. - Both Nam Kyu Man...
and my memory loss...
are my own battles.
Don't make any more sacrifices for me,
and go back to where you belong.
How could you say that?
It always bothered me...
that you quit being a prosecutor for me.
Every time I saw your parents,
I felt guilty.
Why do you only think as you want and...
decide as you please?
Is that how you truly feel?
Seo Jin Woo.
Don't you know why I'm doing this?
Do you think...
I'm doing this out of pity?
My heart aches because...
you're suffering so much,
but there's nothing I can do.
I know you're afraid,
but...
stop being alone.
Let's beat this together. With me.
I don't have...
much time left...
while I'll remember...
your name and your face.
It's okay.
I will be...
your memory.
I feel sorry for you.
Because you live your life like that,
you have nobody trustworthy around you.
Look around you.
Is there anyone that's truly on your side?
Didn't you always want to study art?
Why are you bringing that up out of the blue?
Don't bother with being a prosecutor here.
Go to France and paint to your heart's content.
What are you to say that?
Dad won't sit still for it.
It was his decision.
What?
Goodbye.
Farewell.
- Here. - Okay.
- I'll get back to you. - Okay.
Yeo Kyung.
What brings you here?
I'm sure this won't make you feel better,
but...
I came to say I understand...
why you did it.
I see.
Did you find out something you didn't know before?
I heard from my brother...
about the incident...
five years ago.
Are you serious?
Do you remember what you said five years ago?
"The trial that you think of as a game..."
"destroyed a person's entire life."
"And his son's life, too."
I know it's late,
but on my brother's behalf,
I'd like to beg both of you for forgiveness.
Tell your brother...
to turn himself in.
That's the best way.
I heard from my father.
They're swapping out prosecutors, right?
That's correct.
Mr Tak is working hard to find a prosecutor who's the best for us.
We should give him a reward.
(Prosecutor General's Office)
Hi.
I'm glad you're here.
I heard Chairman Nam Il Ho asked to remove Chae Jin Kyung from the case.
Yes, that's correct.
Goodness.
Doesn't he know how things are right now?
He is out of his mind.
You're right.
My assignment at Ilho Group is coming to an end.
This video is insufficient...
to get the Nam family.
That's why we have a plan.
Mr Tak.
This is a top-secret plan that only the three of us can know.
A top-secret plan?
Please join Ilho Group.
Then...
I will reappoint a prosecutor as Nam Il Ho requests.
It will be an upright prosecutor with conviction.
Do you have someone in mind?
Jin Woo.
How is it going?
Unless you have clear-cut evidence for this trial,
Nam Kyu Man will find a way to weasel out.
I have...
clear-cut evidence.
What is this?
The real murder weapon that killed Oh Jung Ah.
The one at the trial was a fake.
Where did you get this? Are you sure?
We had it examined already.
Oh Jung Ah's blood and Nam Kyu Man's DNA are...
all a match.
We can take down the Ilho Group jerks soon.
I have to keep going until my father is found not-guilty.
I'll keep going with you.
I'll be by your side, Jin Woo.
The Seochon College Student...
murder case, for which a suspect was...
found guilty, will be tried again.
The court stated that the retrial was granted because...
the detective who had testified during the trial confessed that...
he was coerced to lie under oath.
The retrial was granted,
so we must move onto the next stage.
(Evidence 1)
This video was...
filmed illegally, so the judge may reject it and...
not enter it into evidence.
But...
outside of the courtroom,
it will be very impactful.
Trials are not only carried out...
in the courtroom, after all.
You're right.
It will be sensational.
I'll make sure that...
everyone everywhere in this country...
will see this video.
- Sang Ho. - Yes?
Did you contact the spammers?
Yes. The spam texters, emailers and everyone are ready.
They are awaiting your orders.
Good.
Jin Woo.
Let's begin.
(The President of 'I' Group, Mr Nam's Confession Video)
(The President of 'I' Group, Nam's Confession Video Grabs Attention)
(Will the real killer be caught after five years?)
("I killed Oh Jung Ah.")
Is that why you killed her?
She scratched my face first.
I didn't know a person would die so easily.
I'm sure...
the new prosecutor will be to your liking.
I'm sure. You recommended them, after all.
I can't wait to see who will be working with me at the trial.
Thanks to you,
we will win Nam Kyu Man's final trial with ease.
Okay.
You psycho.
What about that man who's about to...
go to jail for you?
Is that my fault?
It's his fault for not having any money.
I never asked him to go to jail for me.
He's going to jail because he has no money.
Gosh! Those jerks!
Crazy jerks!
Gosh! Seo Jin Woo!
You are here.
Did you watch...
the video I sent you?
Yes, I did. You're dead.
It sounds like...
you did watch it.
Yes, I did!
Sir.
Nam Kyu Man's confession video has been released.
I am Lee In Ah, the prosecutor.